We must have both; to neglect either end of this tension is disastrous. "- Richard J." foster.

我们必须同时拥有内外两方面，忽视这种张力的两端将是一场灾难。

youdao

Around them shot up vulgar new skyscrapers by Norman Foster and Richard Rogers, lacking any of Pelli's grace.

在他们周围，诺曼•福斯特（Norman Foster）、理查德•罗杰斯（Richard Rogers）设计的新摩天大楼拔地而起，然而它们却缺乏贝利建筑的优雅。

youdao

Richard Foster is a studio photographer, whose work for a broad range of clients has been recognised for its quality and effectiveness.

理查德·福斯特是一个工作室的摄影师，他的工作范围广泛的客户已经认识到它的质量和效益。

youdao

Judge Richard Foster said the driver would have undoubtedly been killed in the incident in Sandy, Bedfordshire.

BBC: Network Rail signalman praised for averting Sandy crash

After the verdict he was remanded in custody by Judge Richard Foster while pre-sentence reports are prepared.

BBC: Bedford knifeman Barry Bell guilty of stabbing colleague

Richard Foster missed another open goal as the points were shared in Glasgow.

BBC: Rangers 1-1 Valencia