Besides, expressing the tragic theme through comic expression forms the unique aesthetic style of the novel.
同时，以喜剧的手法来表现悲剧的内容构成了小说独特的美学风格。
Life consciousness, gender consciousness, self-examination consciousness and aesthetic consciousness are all forms of expression of feminine consciousness at the present stage.
生命意识、性别意识、自审意识和审美意识是现阶段女性意识的表现形态。
Translators must bring the forms of expression of the target language into full play and greatly overcome this anti-translation and manage to reproduce the aesthetic characters of the original poetry.
译者必须充分调动译语的各种表达方式，最大限度地克服这种抗译性，努力再现原诗的美学特质。
应用推荐