And the applied qualification of the reeducation through labor is the legislative reason, it is the form essential factor that the reeducation through labor is applied to the object.

而劳动教养适用条件则是对其适用劳动教养的法律依据，这是劳动教养适用对象的形式要件。

youdao

Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.

用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。

youdao

Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.

参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。

youdao

Now in Kaufman's view the similarities, therefore, between the Israelites and Ancient Near Eastern religion and cultures that everyone was so busily finding and celebrating, these were in the end similarities in form and external structure, appearance. They weren't essential similarities.

在考夫曼看来，人们苦苦寻找的,犹太与古近东宗教文化的相似点,只是在形式和外部结构上相同罢了,这些并不是必要的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Therefore, these trends and events form essential intelligence gathering for any business.

FORBES: Can You Measure Your Digital Eminence?

As such, they form an essential component of marine observing systems established as part of the World Weather Watch, the World Climate Research Programme, the Global Ocean Observing System, the Global Climate Observing System and other meteorological and oceanographic operational and research programmes.

UNESCO: THEMES

Usually considered to be the most primitive and essential form of communication, touch is so powerful and effective that clinical studies at Mayo Clinic show that premature babies who are stroked grow 40 percent faster than those who do not receive the same amount of touching.

FORBES: New Social Network Features Body Language--and Lunch