中英▼
go top

foreignizing strategy

网络释义专业释义

  异化策略

通用的翻译策略有从国外引进的归化策略(domesticating strategy)和异化策略( foreignizing strategy),更有国内常用的直译法、意译法、直译加意译法等。

基于12个网页-相关网页

  • 异化 - 引用次数：37

    参考来源 - “译者的隐身”到“译者的彰显”——从海明威《雨中的猫》的翻译看归化异化策略的选择

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定