Later, Mr Fujii appeared to backtrack, insisting that he hoped for "foreign exchange stability" and that he had never said he would not act in the face of a rising yen.

随后，藤井裕久似乎有些退缩，坚称自己希望“汇率稳定”，且从未说过不会对日元不断走强采取措施。

youdao

Each customs, administrations of foreign exchange and designated foreign exchange Banks shall act upon this circular accordingly.

以上请各海关、外汇管理局及外汇指定银行遵照办理。

youdao

This spring, for instance, a law was passed that will all but repeal the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act.

ECONOMIST: Japanese finance

Foreign securities are another option, but investors can buy them only through a securities firm, and the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act still puts obstacles in their way.

ECONOMIST: Not all it should be

What remains of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act still discourages foreign investment.

ECONOMIST: Japanese finance