I prefer this colour, for what it's worth.

无论好坏，我喜欢这个颜色。

《牛津词典》

Microsoft's official statement on the matter, for what it's worth, is vague.

微软关于这件事情的官方表述很含糊。

youdao

But for what it's worth, I don't in fact believe they're actually what's going to happen.

但不管真假，我不相信这就是会发生的事情。

youdao

"It's an astonishing feat to get six predictions in a row. I am told people are walking into our shops and saying 'I will have what the Octopus predicted.'" But before taking Paul's word for this World Cup, it might be worth checking out the competition, because Paul isn't the only animal making predictions on this World Cup.

VOA: standard.2010.07.09

The Delphic story for what it's worth marks a major turning point in Socrates' intellectual biography.

德尔菲神谕事件，不论好坏,都标志着,一个苏格拉底思想传记中的重要转折点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But for what it's worth, I don't in fact believe they're actually what's going to happen.

但不管真假，我不相信这就是会发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For what it's worth, though, most configurations have the same 3.2GHz Core i7 processor.

ENGADGET

For what it's worth, Bagehot divines a distinct improvement in the central relationship of British politics.

ECONOMIST: Tony Blair and Gordon Brown are friends again. Really

Littleton, for what it's worth, isn't betting the farm on the value of his 65-horse herd.

FORBES: Magazine Article