This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.

这本了不起的书对于旅行的和足不出户的支持者们都是理想的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Television provides an ideal vehicle for this type of communication.

电视为这种交流提供了一种理想的载体。

youdao

I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.

我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。

youdao

OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

这一关系只对理想气体成立，上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.

绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立，并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.

最后他也承认,关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想,当然这是不言而喻的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a degree of head-scratching going on about why this is the ideal candidate for this particular role.

BBC: The new CG and some raised eyebrows

Crowdfunding for equity in this ideal world scenario would be a legal practice by Summer 2014.

FORBES: Why Equity Crowdfunding Won't Happen This Year

"For me, the ideal use case for this product is the one where when you're out with a group of people whom you've recently met and want to stay in contact with, " that developer, Ryan Patterson, wrote.

CNN: Facebook pulls location-tracking feature