And when things got hard, you start to look for something to blame like a big shadow.

日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影。

youdao

You let people stick a finger in your face and tell you you're no good. And when things got hard, you start to look for something to blame like a big shadow.

你让别人用一个手指指着你的脸然后告诉你你不好而且当事情变得困难，你开始去找一些事责备就像一个巨大的阴影。

youdao

Sad day, you start to look for something to blame, like a big shadow. Let me tell you a piece of what you already know. The world is not all sunshine and rainbows. This is a very mean and nasty place.

日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影，让我告诉你一件你已经知道的事情，这世界并不全是阳光和彩虹，这是个十分卑鄙肮脏的地方。

youdao

Looking for something to blame for the Greek debt crisis, some observers are pointing their fingers at credit derivatives.

FORBES: Credit Derivatives Don't Kill Countries, Politicians Do

My point is the easiest thing to do in politics is to point fingers, to figure out who to blame for something, or to make people afraid of things.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Town Hall in New Hampshire

This has provoked an onslaught on local foreign investors, which owes something to the simple xenophobic belief that foreigners are to blame for the region's ills.

ECONOMIST: The hedgehog and the fox