For ordinary Chinese citizens, inflation has emerged as a major concern.

对于中国的老百姓来说，通胀已经是一个大问题了。

youdao

a widely followed blogger in china on cultural issues, he caitou, says he decided not to recommend mr. wong to his 500,000 subscribers. his jokes are impossible for ordinary chinese to get, he says.

在中国广受欢迎的文化问题博客作家和菜头说他决定不向自己的500，000读者推荐黄西。他说，普通的中国人不可能理解黄西的笑话。

youdao

Organisers will be delighted by the strength of ticket demand, which illustrates the widespread enthusiasm for the Olympics among ordinary Chinese.

强劲的订票需求会令组织者感到开心，因为这表明了普通中国人对奥运会的普遍热情。

youdao

Active engagement and economic ties helped bring about China's reforms, and they continue to improve life for ordinary Chinese.

FORBES: Magazine Article

And a rise in purchasing power for ordinary Chinese (often choosing imports from developed economies) as private-sector competition ensues.

FORBES: Magazine Article

Many ordinary Chinese see him as a hero for his campaign against criminal gangs.

ECONOMIST: Power games