They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.

他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.

让我们为了讨论假定我们设法构建了一个令人满意的数据库。

《柯林斯英汉双解大词典》

For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.

为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。

《牛津词典》

Remove this little mark for the sake of your peace and my own."

VOA: special.2009.09.26

The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.

集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.

由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Not just for the sake of the 300 telecommuters, but for the sake of her talent pool, emphasizing results over face time would have made the difference.

FORBES: Et Tu Brute: Marissa Mayer Never Wanted to Be Your Poster Girl

Glenn also defended his journey into space from critics who say that it is being done not so much for the sake of science but for the sake of publicity.

CNN: Glenn 'loved every minute' of space training

But why not, for the sake of the middle class, for the sake of economic stability, for the sake of dealing with a large portion of the fiscal cliff, pass the tax cut for 98 percent of the American people today?

WHITEHOUSE: Press Briefing