Can't I park here for just a second?

我停在这里一会儿也不行吗？

youdao

He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second.

他把笔尖沾了墨水，又停了一下，不过只有一刹那。

youdao

I sit for just a second and stare at her, but she doesn't return the look.

我坐了几秒钟，怔怔看着她，但是她不跟我对视。

youdao

And forty percent thought they should get a B, the second highest mark, just because they did most of the reading for class.

VOA: special.2009.03.12

It's not a particularly interesting game, but while we're here, why don't we just discuss it for a second.

这不是一次特别有趣的博弈,既然说到这里了,不妨多讨论一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You're going to listen just for a second and then you're going to move and you're going to move using the conducting pattern.

你们听大概一秒钟后,就可以开始行动起来了,记得用指挥手势

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Nigel took his eyes from the drive for just a second to look at me.

NEWYORKER: Reverting to a Wild State

But, just a minute later, there was an even bigger bonus when Witt slipped in for a second try just seconds before the half-time hooter, improving that one too to carve a 13-0 interval lead for Noble's men.

BBC: Bradford 0-19 Crusaders

Overseas just for a second before we get back to that issue. (Laughter.) On Pakistan, U.S. negotiators have been pulled out.

WHITEHOUSE: Press Briefing