Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.

每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。

youdao

The National Assembly constitutionally should be elected every five years for a five year term.

国民议会本质上每五年需要选举一次。

youdao

For every Ajax interaction, you must create an endpoint (to borrow a term from our Web service friends) on a server and client-side code to call that endpoint.

对于每个Ajax交互，必须在服务器上创建一个端点(从从事Web服务的朋友那里借用的术语)，并且还要创建客户端代码来调用该端点。

youdao

I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.

现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So if we write out every term individually, what we end up with is essentially just the probability density for the first atom, then the probability density for the second atom, and then we have this last term here, and this is what ends up being the interference term.

如果我们把每一项都写出来，最后得到的就是,第一个原子的概率密度，然后是第二个原子的概率密度，然后是这最后一项，这就是干涉项。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The federal government at least since 2000 has been increasing about 1 percent for every presidential term.

FORBES: The Growth Of Government: 1980 To 2012

Every year through to Grade 12, we sit three exams at the end of each term for every single subject, and the final term exam we have to pass (and pass it well), or we fail and we would have to repeat the year, while some of our friends move on.

BBC: Exam overload: Are you getting stressed out?

Yes, bonds are still valuable ballast for every long-term portfolio, but in terms of looking for where the best incremental returns are likely to be going forward, Fidelity is clearly on the record: Stocks, not bonds.

FORBES: Connect