Computers account for 5% of the country's commercial electricity consumption.

电脑占了这个国家商业用电的5%。

《柯林斯英汉双解大词典》

Cross-cultural comparisons can't account for differences of opinion.

跨文化的比较并不能解释意见的差异。

youdao

The social services account for a substantial part of public spending.

社会服务性事业占政府开支的相当大的一部分。

《柯林斯英汉双解大词典》

She praised the government of Cap Verde for spending wisely money it is receiving from the U.S.Millennium Challenge Account.

VOA: standard.2009.08.16

His father wrote for revolutionary newspapers, He was assassinated in 1922 in Europe on account of his publishing activities.

他父亲为一些革命报纸写作，因为他的出版活动,他在1922年于欧洲遇害。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

he's well known for his account of phallic symbols, arguing certain architectural monuments are subconsciously developed as penile representations.

他因对性器表征的解释而为人熟知，他认为某些建筑纪念碑,是潜意识中阴茎表征的展现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They account for about 90 percent of spending for education, and they account for about 40 percent of spending when it comes to higher education.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Homeland security sales currently account for 48% of revenue, while medical imaging and monitoring bring in 24%, and other applications like photo sensors for industry and laser systems for the military account for 28% of business.

FORBES

Still, wealthier households account for a disproportionate share of consumer spending: About 20 percent of Americans account for about 40 percent of spending.

NPR: Average US Household Far From Regaining Its Wealth