Don't be fooled by his appearance.

不要被他的外表所蒙蔽。

《柯林斯英汉双解大词典》

Don't be fooled by slick politicians.

别被巧舌如簧的政客们愚弄了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Do not be fooled by this slick ninja!

别被这个狡猾的忍者所愚弄！

youdao

He hoped the Union commander, McClellan, would be fooled by this plan.

VOA: special.2009.09.17

What of it is...make a work right out of the myth, but don't be fooled by the myth.

创造出了这些神话，请不要被神话所愚弄。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If he doesn't have much to add this time, people will not be fooled by it.

CNN: Obama announces 'new chapter' in U.S. Mideast diplomacy

Don't be fooled by its dividend, which yields 17% but surely will be cut.

FORBES: Lift Up Your Eyes

But a more important point underlies this debt issue: we can be fooled by brilliance.

FORBES: Don't Outsmart Yourself Financially (Like Krugman)