Jobs wrote in his letter of resignation: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know."

乔布斯在他的辞职信中写道：“我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望，我会是第一个告诉你们知道的人。”

youdao

In his resignation letter, Jobs said: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's C."E.O., I would be the first to let you know.

在其辞职信中，乔布斯写道：“我常说，如果有那么一天，我无法再胜任苹果CEO，无法再达到大家的期望值，我会在第一时间告诉你们。”

youdao

Most of all I wanted was no one to guess whose kid I was. 1 was betrayed by my last name, which began with the letter "A" , so I was the first graduate on the first row.

我最希望的，就是没人知道我是谁的孩子。 可我的姓氏出卖了我。 我姓氏的首字母是“A”，因此我是第一排的第一个毕业生。

youdao

The first letter made no attempt to address the tax issues, even though that was a prominent feature of the complaint.

CNN: AllPolitics - Ethics Transcript

The proposed Forever stamp is good for a first-class letter no matter when you stick it on the envelope.

FORBES: The Bupkes Bond

The officials, linguistic and behavioral experts who have been analyzing the three known anthrax letters, made their assessments more than a month after the first anthrax outbreak in Florida, where no letter was ever recovered -- and at a time of growing congressional frustration over the lack of progress in the investigation.

CNN: FBI profiles anthrax letter writer