And more than once, they have ignored the polls and the pundits and brought me across the finish line first.

他们已不止一次无视民调结果和权威论断，让我成为冲过终点线的先锋。

youdao

Running your first 10K is a fantastically fun adventure. Keep these tips in mind as you progress to the start line and smile across the finish.

跑第一个10千米比赛是一次有趣的冒险。在准备比赛时记住这些小技巧，跑到终点时要保持微笑。

youdao

At the first of two car ferry crossings across tributaries of the great Pearl River, the fickle hand of fate inserted itself into the fuel line of our minibus.

为跨越珠江支流，我们两次搭乘汽车轮渡过江。第一次渡江时，变幻莫测的命运就对我们面包车的油路下了手。

youdao

Cavendish was first across the line as his nine-man team covered the 13km course in 14 minutes six seconds.

BBC: Cavendish in red

Spain's Marc Marquez, riding a Suter won the Moto2 category race, while his compatriot Maverick Vinales was first across the line in the Moto3 race on his FTR.

CNN: SHARE THIS

Mr. BROWN: I'll tell you, what happened over the weekend with Usain Bolt winning the men's 100 and Shelley Ann Fraser winning the women's 100 and having the first three ladies across the line, and having first, second and second - it has been celebrated a whole lot here in Jamaica.

NPR: Jamaicans Revel In 100M Olympic Triumphs