Show that, like anyone else, you don't enjoy unpleasant tasks but that you can resolve them efficiently and -in the case of firing someone - humanely.

让他们知道，和其他人一样，你不喜欢这种让人不乐意的工作，但是你可以有效的富有人情味的解决问题，尤其是在要解雇某个人的时候。

youdao

See, the firing pin is the key to the whole case!

瞧，那撞针是整个枪的关键！

youdao

Role-play : The Yearly Review (Performance Evaluation Case). Discussion of firing an employee.

角色扮演：年度检讨（评估个案绩效），讨论汰任员工。

youdao

Because a state bank, not the country itself, is in the firing line the government may see a court case as embarrassing rather than painful.

ECONOMIST: Russia

Aguirre has accused the SEC for firing him last August after he aggressively pursued a case alleging insider trading at Pequot Capital, one of the largest hedge funds in the business.

FORBES: Hedge Hogs

He has accused the SEC of firing him last August after he aggressively pursued a case of alleged insider trading at Pequot Capital, one of the largest hedge funds in the business.

FORBES: Magazine Article