This lists how many, of what components, are needed for each item (part, sub assembly, final assembly, finished product) of manufacture.

这个清单列出制造每个项目(零件，组件，总装，成品)所需要的原料数量和种类。

youdao

The main indoor wiring harness (3) is pre-sub-assembled on the sub-assembly line of the dashboard and then is installed in the finished car along with a dashboard module.

室内主线束（3）事先在仪表 板的分装线上分装好，然后随仪表板模块一起装入整车中。

youdao

In most high-tech fields today, the know-how needed to make a component, sub-assembly or finished product has progressed too far and too fast for the average worker to be able to propose any useful innovations.

ECONOMIST: The land of disappointments | The