If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.

如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。

youdao

As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it, to find a good job "you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat."

正如亚特兰大一位罗马尼亚银行职员所说，要想找到一份好工作，“你必须像森林里的狼一样，能够嗅出最好的肉。”

youdao

Why can't I find a job I like?

我怎么就找不到一个我喜欢的工作呢？

youdao

And they can find electronic resources to help with things like homework or finding a job.

VOA: special.2011.07.11

Like almost all his contemporaries, his ambition is to find a job abroad.

ECONOMIST: The hopes kindled by the saffron revolution have faded fast

This situation is sort of like someone who has collected unemployment insurance for years, but when they find a good job they want to keep the unemployment insurance payments flowing.

FORBES: Corn Growers, Renewable Fuels Group Put Heads In Sand Over Ethanol Subsidy

BranchOut is an application within Facebook that enables people to create a professional profile and use their Facebook network to do things like find which of their friends work at a company where they want to apply for a job.

FORBES: BranchOut Nabs $18 Million For Facebook Business Networking