Get rid of mark-to-market accounting rules, which are unnecessarily destroying the balance sheets of Banks and other financial institutions.

放弃盯市会计法则，这将使银行和其他金融机构的资产负债表遭到不必要的破坏。

youdao

The financial industry has had to report billions in losses because of accounting rules.

由于财务准则，金融企业不得不披露上亿美元损失。

youdao

The owners all had the same need to understand international accounting rules. Accountants in Ghana and other countries are adopting a new system of financial reporting.

所有商家均具有相同的需求，即理解国际会计准则。加纳和其它国家的会计目前在采用一种新的财务报表制度。

youdao

Financial Accounting Standards Board rules say that real property should be depreciated over 40 years.

FORBES: What The Heck Is A REIT?

And, in the new financial year, changed accounting rules will oblige banks to carry shares on their books at market value.

ECONOMIST: Slow financial starvation

Leaders from Germany, France, Great Britain and Italy vowed over the weekend to revamp regulations of their financial sectors and loosen accounting rules, such as the mark-to-market rule.

FORBES: Magazine Article