In his autobiography, Franklin dedicated fifteen pages to this short list of principles - the most he had ever dedicated to one subject.
在自传里,富兰克林为这个生活准则的小清单花费了十五页纸——对于一个特定题目,这是他花费最多的一次了。
The bell rang, and, as when I had begun this story, there were a good ten to fifteen seconds when no one in the classroom moved.
铃声响起,当我开始这个故事,大概足足有十到十五秒钟,教室里所有人一动也不动。
This period of my life, from the age of fifteen or sixteen to twenty-two or twenty-three, was one of utter disorderliness.
从十五六岁到二十二三岁,我这一阶段的生活是完全杂乱无序的。
In the beginning, Special English had one fifteen-minute news show that was broadcast to Africa and Asia once a day.
VOA: special.2009.10.16
Then he had a machine that granted each pigeon one piece of corn every fifteen seconds; that's very, frustratingly slow for a hungry pigeon to get one piece every fifteen seconds.
他们设计了一个能保证,每隔15秒给鸽子喂一玉米粒的装置,对饥饿的鸽子来说是杯水车薪,每15秒才只有一粒玉米
There were some twelve to fifteen different widths of railroads in the Northern states alone by the 1850s, and you could go into one town on a gauge, i don't know, three feet wide but on the other side of town it would come out four feet wide.
在五十年代,单就北方州的铁道,就有十二到十五种不同的轨距,你可能在一条三英尺宽的铁道上进镇,但在另一边出镇时,它变成四英尺宽了
应用推荐