The protagonist, Sha Fei, who represents the author's thought of individual emancipation, is the embodiment in literature of the author's awakening of female consciousness and "human" dignity.

其代表人物莎菲体现了作家追求个性解放的思想，是作家女性意识觉醒，“人”的尊严的觉醒在文学形象上的体现。

youdao

Chapter three explores the awakening of female subjective consciousness.

第三章探讨女性主体意识的觉醒。

youdao

They carry on passive or active resistance in the face of the patriarchal method, indicating that female subject consciousness is awakening.

面对男权秩序她们进行了消极或积极的反抗，表明了女性主体意识正在觉醒。

youdao