Malicious envy is what you feel when you go to your 20-year reunion and learn that the kid you couldn't stand in high school is now a hedge fund manager who earns 100 times your income.
恶意的嫉妒是当你在20年后同学聚会上，发现那个你不能忍受的高中同学现在是个比你收入还高100倍的对冲基金经理。
When we feel benign envy towards another, this social comparison can provide a motivating force, pulling us on.
当我们对他人感觉到良性嫉妒，这种社会比较给予我们推动力量，带领我们前行。
Maybe you would feel bad when you thought about your failure. You would envy them for their happy and romantic campus life.
也许你会觉得那些已经考上大学的家伙是多么的开心，多么的浪漫，为此你会感到难过，甚至妒嫉。
应用推荐