Moreover, it was reported that to bring up one child costs 350,000 yuan, which means that a family with several children bears a heavy burden.

此外，有报道称要培养一个孩子需要花费3万5千元，这意味着一个有许多孩子的家庭将承受很沉重的负担。

youdao

Even with the same marks, a child whose parents went to university is four times as likely to attend a Gymnasium as one born into a working-class family.

即使取得相同的分数，父母上过大学的孩子进入文理中学的概率大概是工农家庭的孩子的4倍。

youdao

Even families with one child can benefit from family meetings.

有一个孩子甚至家庭可以受惠家庭会议。

youdao

As a rule of thumb, economists reckon that a family with one child needs 30% more income than a childless couple to maintain the same living standard.

ECONOMIST: Most of the rich world is short of babies

There, couples with one spouse from a one-child family will be allowed to have a second child.

FORBES: The End of China��s One-Child Policy?

"A family with two working parents and one child will be worse off, " said its education research fellow Harriet Waldegrave.

BBC: Childcare costs scheme 'better for parents'