Now investment analysts are falling over one another to raise their profit forecasts and slap "buy" recommendations on the stocks.

为什么分析师预期银行利润会增加的同时，而又要“放弃购买其股票的建议”。

youdao

"I recall being put off by how many of my colleagues (or should I say Comrades) seemed to be falling over one another to have a chance to shake hands with the wily old despot," he wrote in an email.

“我记得看到不少同事(或许我应该说同志)为了有机会与这个狡猾的老暴君握手而差点绊倒，挺反感的，”他在一封电邮中写道。

youdao

I think looking ahead, we are going to see more decisive action from the bank and I would see rates falling perhaps another percentage point over the coming months to a one-percentage trough.

我认为，今后，我们会看到英格兰银行采取更加果断的行动，而且在今后几个月的时间里，我会看到利率也许会再下降一个百分点，达到1%的低谷。

youdao

This is why consulting firms and accountancies have been falling over one another to build seamless global networks.

ECONOMIST: Worldbeater, Inc | The

In spite of this, investors are still falling over one another to get their hands on Facebook's shares and Goldman is keen to help them, so long as they agree to abide by certain rules.

ECONOMIST: And will its new financing scheme fall foul of regulators?

Publications that ignored our story when it appeared are now falling all over one another to report on bt's woes.

FORBES: Follow Through