I open my eyes and stare into the darkness of our bedroom, wary of falling back to sleep.

我睁开双眼看到卧室里漆黑一片，心存余悸无法再次入眠。

youdao

Darkness was falling whenhe let himself into his house, and he looked about atthe familiar objects in the hall as if he viewed themfrom the other side of the grave.

等他进家时夜幕已经降临。 他打量着门厅里熟悉的物品，仿佛是从坟墓另一端观察似的。

youdao

It flashed swifter and swifter. There was a long rumble of sound, and it seemed to him that he was falling down a vast and interminable stairway. And somewhere at the bottom he fell into darkness.

白光的闪动越来越快，然后是长时间隆隆的声音，他觉得自己在一个无底的楼梯上滚落，快到楼梯底时坠入了黑暗。

youdao