But enjoying a snooze on Christmas Day will no longer mean missing your favourite programme thanks to a wristwatch-style device that will record it for you when you fall asleep.

不过，好在有了新型腕带设备，圣诞节打个盹儿不再意味着错过你最喜欢的节目，因为它会在你睡着时录下错过的节目。

youdao

If you want to change your explanatory style, start by evaluating where you fall on the spectrum from pessimism to optimism.

如果你想改变自己的解释风格，首先评估一下自己在从悲观到乐观的“频谱”上自己的位置。

youdao

Rather than churn out family comedies in the vein of the popular Modern Family or attempt to clone the musical dramedy Glee, the networks are approaching the fall season with their hopes pinned on series more akin to Flash Forward and Friends in style.

FORBES