I allowed the two pennies to fall against the sixpence in my pocket.

我把口袋里的两个便士跟六便士撞在一块。

youdao

The appreciation has now stopped and last week the renminbi experienced its largest one-day fall against the dollar.

这种升值现已停止，上周人民币兑美元汇率还出现了最大单日跌幅。

youdao

The euro halted its fall against the dollar on Thursday as investors wait for more details on the rescue package for the Greek economy.

本周四，欧元停止下跌，投资者期待更多关于希腊经济救市的细节。

youdao

The saying warns against striking too high, or a chip might fall into your eye.

VOA: special.2010.01.17

Well, I actually think the Russian formalists can be defended against the charge that, unbeknownst to themselves, they fall back in to form-content distinctions by insisting on this variety of dualities.

但是我认为,这些形式主义者们在不自觉中，对于形式和内容的双重性,太过偏执。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I would be looking at this--at the debt areas Student: You mentioned about the U.S. dollar falling in value recently. What kind of foreign currency vehicles or trading would you recommend to kind of hedge a bet against a dollar assuming that it continues to fall?

我会考虑这方面的投资--债务市场方面的机会,学生：你刚才提到美元,最近贬值的问题，那么哪些品种的外汇金融工具,或者外汇交易在你看来可以用来,对冲美元贬值的风险,如果我们假设美元还会将继续贬值？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bob Smith the Republican candidate this Fall against popular Democratic Gov. Jeanne Shaheen.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Wahhabi Lobby Loses

But the only way that both the dollar and the yen can weaken is if both currencies fall against the euro.

ECONOMIST: Test-driving a new model

If the dollar is not allowed to fall against the yuan, it will probably continue to fall heavily against something else.

ECONOMIST: Currency conundrums | The