I've come to believe that these failures spring from a single failure: reliance on an overly simplistic view of human nature.

我终于认识到，所有这些失误均来自一个单一的失误，即依赖一种对人性过分简单的认识。

youdao

Mr.Gunjal said the success or failure of the corn crop, as well as the rice crop, would depend mostly on rainfall this spring and summer, not the shortage of rain this winter.

Gunjal先生说，玉米作物以及水稻作物收成的成败与否主要取决于今年春季和夏季的降水，而不是今年冬天雨水不足。

youdao

First in the process of using the spring machine, found that the product failure, to immediately stop the operation, and the power off.

首先在使用卷簧机的过程中，发现该产品出现故障，要立即停止相关的操作，并且将电源关闭。

youdao

The following spring the National Union of Mineworkers called a nationwide strike, despite the failure of their firebrand president, Arthur Scargill, to ballot his members.

BBC: Obituary: Margaret Thatcher