The failure-handling techniques developed are able to handle both partial as well as complete system failures and guarantee continued availability of a database partition.

提出的失效处理技术在保证数据库连续可用的前提下，能处理系统的完全失效和部分失效。

youdao

Once a system is in production and running smoothly, handling the changing loads and recovering from failure, it would be nice to just let things be.

在系统进入生产环境并顺利运行后，处理不断变化的负载并从故障中进行恢复总比仅听之任之要强得多。

youdao

And regulators have no process for handling the failure of an investment bank like Lehman Brothers Holdings Inc. Insurers like AIG aren't even federally regulated.

监管者没有诸如处理雷曼公司破产的破产投资银行处理程序。诸如aig的保险公司更不会受到联邦级的监管了。

youdao

Another criticism U.K. politicians made for the police's handling of the phone-hacking probe was their failure to inform those who may have been victims.

WSJ: Police Feel the Heat in U.K. Tabloid Scandal

The job is regarded as particularly important following criticisms of the BBC's handling of two Newsnight crises - one over the failure to broadcast an investigation into allegations against Jimmy Savile and a subsequent programme that led Lord McAlpine to be wrongly implicated in claims of child abuse.

BBC: James Harding named as director of BBC News

The news role is particularly important following the criticisms of the handling of two Newsnight crises - one over the failure to broadcast the original investigation into allegations against Jimmy Savile and the subsequent programme that led Lord McAlpine to be wrongly implicated in claims of child abuse.

BBC: Tony Hall's challenges as BBC director general