The two sides failed to reach agreement.

双方未能取得一致意见。

《牛津词典》

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement.

开过两次深夜会议之后，安理会仍未能达成协议。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would be a farce if we failed to reach agreement because of the process, "he said."

但如果因为谈判过程而导致了失败，这就是一场闹剧。

youdao

Nepal's President Ram Baran Yadav sent an official letter to members of parliament asking them to choose a new prime minister by majority vote, after negotiations to form a coalition failed to reach agreement.

VOA: standard.2009.05.10

In Europe,politicians and environmentalists expressed deep disappointment that world leaders failed to reach a stronger agreement.

VOA: special.2009.12.26

Government officials say General Motors has failed to reach an agreement on concessions from bondholders and the United Auto Workers labor union.

VOA: standard.2009.03.30

She has failed to reach agreement with the opposition over her plans for reorganising the government.

BBC: South Korea's President Park warns over deadlock

But an emergency meeting of Mercosur ministers on August 6th failed to reach agreement.

ECONOMIST: Sour Mercosur

Mr Whittingdale said that if they failed to reach agreement on such a code, government legislation would be used as "a last resort".

BBC: Led Zeppelin at the O2 arena