But here in the USA, NOAA, the National Weather Service, NASA, the FAA and everyone else is keeping watch.

但是在美国，NOAA，国家气象中心，NASA，美国联邦航空局以及每一个公民都在关注。

youdao

The malfunction occurred in an FAA facility in Salt Lake City around 5 a. m. EST, when a card inside a router that processes flight plans and weather information started to fail.

盐湖城的一处FAA设施在美东时间上午5时左右发生故障，当时处理航班计划和天气信息的一台路由器内部的卡片开始出现故障。

youdao

FAA-sponsored program. Allows US pilots to retrieve weather briefing, flight planning and filing through their personal computers without calling a flight Safety briefer.

FAA主办项目，允许美国飞行员通过个人电脑获取气象资料、飞行情报等。

youdao

The public outcry over the flight delays that followed the beginning of the furloughs prompted lawmakers from both parties to join in giving budget flexibility to the FAA. Although weather across the U.S. was relatively mild this past week, United Continental Holdings Inc.

WSJ: Air-Traffic Controllers Sent Back to Work After FAA Suspends Furloughs

The public outcry over the flight delays, however, prompted many other Democrats to join Republicans in giving budget flexibility to the FAA. Although weather across the U.S. was relatively mild this past week, United estimated that every day since the controller furloughs began on Sunday, about 20, 000 of its customers were affected by delays directly attributable to the staffing shortages, and 48 flights a day were canceled on average.

WSJ: House Passes FAA Bill to Ease Air-Travel Delays

The FAA said that "relatively good weather" and light traffic, which is typical of Sundays, helped keep delays in check.

WSJ: FAA furloughs kick in, some flight delays appear