...语外知识在口译中的重要性_大学生本科毕业论文格式范文网 Key words: Daniel Gile; Comprehension Equation; extra-linguistic knowledge; knowledge acquisition [gap=309]关键词 ：丹尼尔·吉尔；理解等式；语外知识；知识的习得 ..
基于36个网页-相关网页
...超语言知识 [gap=537]lation teaching, translation theories, translationese, foreignizing translation, extra-linguistic knowledge ...
基于20个网页-相关网页
...目,是根据Gile的Comprehension Equation中提到的,knowledge of the language(语言知识)和extra-linguistic knowledge(语言外知识)是最能影响同传准备工作的两大要素这一理论的结果。
基于16个网页-相关网页
Comprehension in interpretation results from knowledge of language, extra-linguistic knowledge and analysis.
口译中的理解是语言方面的知识、语外知识和分析这三部分共同作用的结果。
Chapter Three highlights comprehension in interpreting and extra-linguistic knowledge and relevant theories.
第三章着重论述口译中的理解和言语外知识及其相关理论基础。
Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.
要促进交流，除了基本的语言技能之外，译员还必须掌握丰富的语言外知识。
应用推荐