The comatose market for initial public offerings (IPOs), an important exit route for VCs looking to unload companies, is also showing a few signs of life.

昏迷的IPO市场，IPO市场是风投寻找未上市公司的重要途径，正在显出生命的迹象。

youdao

Perhaps the exit market, which in the first half of this year has raised only $21 billion, compared with $115 billion in the first half of 2008 (according to Dealogic), is past its worst.

根据迪洛基克公司的数据，今年上半年，获利退出市场的资金仅二百一十亿美金，而2008年上半年，这个金额高达一千一百五十亿美金，但也许，最糟糕的情况已经过去了。

youdao

Third, the exit of venture capital heavily depends on financial market system.

创业资本的撤出渠道依赖发达的金融市场。

youdao

It was a good time to buy, since the market had collapsed after the exit of the Japanese and the 1980s Wall Streeters.

FORBES: Why the man who controls Gucci had to have his own museum.

They could include, in no particular order of probability or potentially devastating impact on the stability of financial market, default by Greece, exit by Greece from the eurozone or a much more generous rescue deal.

BBC: The price of Greek democracy

The question for seasonal investors now, fractionally ahead of the market if they followed the spring exit and recent re-entry signal of my Seasonal Timing Strategy, is whether the rally that began in November was the beginning of a typical favorable season rally into next spring.

FORBES: Fiscal Cliff Could Be One Mean Grinch For Stocks