The meeting was in darkness, except for a small lantern near Gandhi.

会议，在黑暗中静悄悄的进行。 只留下一盏小小的灯，映照出甘地的伟岸身躯。

youdao

The world was just sort of gone, except for the cars that carried the grownups through the darkness.

世界只是一种失去，除去那些在黑暗中载着大人们的汽车。

youdao

The office was in darkness except for the solitary light above his desk.

除了他写字台上方孤灯一盏，这办公室一片黑暗。

youdao

We've lit candles, we've turned off the lights, everyone is sitting in darkness except for the lights of their candles as the final reading is read.

VOA: special.2009.12.21

Except for the distant clunking of cowbells sounding from the darkness, nothing stirs.

BBC: Legends of the Italian Dolomites