Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.

在拍电影的间隔期间，他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。

《柯林斯英汉双解大词典》

We eat rice every single day.

我们天天吃米饭。

《牛津词典》

Every single time he calls, I'm out.

他每次打电话来我都不在家。

《牛津词典》

If we do not act, fourteen thousand Americans will continue to lose their health insurance every single day."

VOA: special.2009.07.25

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

and they bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.

而且他们给每个参加聚会的人买了一双新鞋。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

But every single time, a grass-roots uprising has put it right back on the table.

NPR: Public Option's Proponents Seek To Resurrect It

"Every single hotline call that we receive, we need to collect great data on that call, " says Myles.

CNN: Can 'Big Data' stamp out human trafficking?

Literally bursting at the seams, this bag contains every single free item we've collected throughout the entire show.

ENGADGET: blogger-avatar