She's ever such a nice woman.

她是个非常好的女人。

《牛津词典》

Were there ever such people — really?

这些人真的存在么？

youdao

My question is this: is there ever such a thing as an interpretation too far-fetched?

我的问题是，是否存在太过牵强的解读？

youdao

The princess had more power, influence and force of character than anyone who had ever before been interested in such a case.

VOA: special.2009.04.18

From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.

从那时起，真理的朋友非常悲痛，只要看到尘土漫天飞扬，就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子，上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is the first time the North has ever paid such an explicit tribute to a South Korean leader.

VOA: standard.2009.08.21

Another amendment requires the government to "rule the country by law, " the first-ever such reference in the Constitution.

CNN: AN IDEOLOGICAL MILESTONE

"It is the largest ever such operation to rescue illegal migrants travelling in inhumane conditions, " a police spokesman told the AFP news agency.

BBC: Mexico: 500 migrants found in trucks in Chiapas

This was the first time such a meeting has been held in the United States, and follows the first ever such meeting last November in Singapore.

WHITEHOUSE: President Obama at Working Lunch with ASEAN leaders