The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

你们将我民中的妇人从安乐家中赶出，又将我的荣耀从她们的小孩子尽行夺去。

youdao

Everyone who ever lived, save for a few who reject God having known his power, will receive some degree of glory in the afterlife.

除少数拒绝承认上帝能力的人之外，所有曾得到生命的人都将在死后生活中获得某种程度的荣耀。

youdao

If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands for ever.

假如真是这样，世界终将湮灭在无尽膨胀宇宙的严寒与黑暗之中，而非熊熊烈焰之中。

youdao

It is not a pretty picture, and while Dick Schulze may have once been a visionary, the specter of failed retailers such as Circuit City and Comp USA, as well as the current struggles of Radio Shack and Game Stop, makes one wonder whether any consumer electronics retailer will ever recapture the glory days of growth and lofty multiples.

FORBES: Best Buy: Is This the Last Public Gasp?

Whether the Scotian Shelf and Grand Banks ever return to their former glory is far from certain, especially with other issues such as climate change threatening to disrupt their feeding and perhaps their breeding too.

BBC: Nature's spring: Cod bounce back

Only once has a Division-I school ever pulled off this double dose of glory: Connecticut in 2004.

WSJ: University of Connecticut Huskies Back On Top With 93-60 Win Over University of Louisville Cardinals