It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.

我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。

《柯林斯英汉双解大词典》

An evening at home watching TV is not my idea of a good time.

晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。

《牛津词典》

It's late in the evening: time to close the book and turn off the computer.

已经很晚了，是时候合上书，关掉电脑了。

youdao

"Now we have what we would call rush hour conditions or peak travel conditions for as much as eight hours during the day - about three to four hours in the morning and similar time in the evening."

VOA: standard.2010.07.26

Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.

周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The participants for this study were ninety-seven evening part-time MBA students from a large Midwestern urban university.

FORBES: The Bounty Hunter In All of Us

Lady Bakewell says she intends to use her new role at Birkbeck - which specialises in evening and part-time courses and is part of the University of London - to exert pressure on government to support part-time higher education.

BBC: Joan Bakewell urges action on part-time students

Matthew Jarvis landed three penalties and prop Geoff Cross claimed the second try of the evening before half-time.

BBC: Edinburgh 32-16 Ospreys