Even when I was young I never had any ambition.

即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。

《柯林斯英汉双解大词典》

They can communicate even when they strongly disagree.

他们即使是在有较大分歧时也能相互交流。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's always dishing out advice, even when you don't want it.

即使你不想听，她仍然没完没了地建议这建议那。

《牛津词典》

Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.

VOA: special.2009.09.11

Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?

你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么？虽然他有糖果做奖品哦，用少于线性时间完成可能么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

that he is not going to pick up his phone, that just the day looks very dreary and rainy even when it's sunny outside.

他都不想接电话，即便外面艳阳高照，每一天对他来说都是沉闷的阴雨天。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Lemminglike, she usually went along with the majority view, even when it was wrong.

FORBES: In Search of the Buy Button

Companies can now suffer substantial losses when their products are improperly used even when users are amply warned.

FORBES: Supremely Destructive Stupidity

But even when one accounts for Kidd's intangibles, by no means is he irreplaceable.

WSJ: Jason Kidd, New York Knicks: Jason Kidd Retires