Faced with the possibility of a lawsuit, bureaucrats at the state public health division have cast about for a semantic escape hatch , eventually settling on the phrase “physician-assisted death”.

由于有面临起诉的可能，所以州卫生部的官员找到了其它的安全词汇，最后他们决定起用“医师辅助死亡”(physician-assisted death) 这个说法。

youdao

But the other reason is that these newly rich want out - or at least an escape hatch and presence in another country in case they have to flee.

但是，另外一个原因是，这些富人想要出走——或者至少找到一个安全出路，在不得不出走时可以在另外一个国家现身。

youdao

For maximum realism, the rocket comes complete with an escape hatch with exploding bolts. The hatch isn't finished yet, but it will be installed in this space.

为了获得最大的现实，火箭配有与爆炸螺栓逃生舱口。舱口还没有完成，但它会在这个空间安装。

youdao

"The blast caused a violent collision between her head and the escape hatch area of the vehicle, causing a severe and fatal head injury, " it said.

CNN: Scotland Yard: Bomb blast killed Bhutto

The phone even displays a button during calls, called informally "the escape hatch, " which allows you to kill the Wi-Fi call and force the phone to redial the other person over Sprint for no added charge.

WSJ: Personal Technology: A $19 Unlimited Phone Plan

And the new rules have an escape hatch: If the industry has problems meeting the new standards, there's a review process that could reduce the target.

CNN: Fact Check: Obama on fuel economy: Your mileage may vary