equivalence of metric field 度规场的等效性
The effects of temperature and equivalence ratio of supersonic premixed combustible flow on the structure of supersonic combustion flow field, ignition and flame propagation were studied.
研究了超声速预混可燃气流的温度以及当量比对超声速燃烧流场结构、点火与火焰传播特性的影响。
In most condition, the calculation complication of time field equivalence realization is the least.
在一般情况下，时域等价结构的计算复杂度是最低的。
Therefore, a successful equivalence of translation relies on the equivalent transferring of the ideational meaning, interpersonal meaning and textual meaning in field, tenor and mode respectively.
因此要实现同一语域中商务语篇的对等翻译，则必须分别在语场、语旨和语式中实现概念功能、人际功能和语篇功能的对等传译。
应用推荐