Households with equal earning power and Shared responsibility for kids and chore typically have half the divorce rate, Sandberg said.

桑德伯格指出，夫妻收入能力相当，且一同分担家务和育儿责任的家庭，其离婚率只有平均值的一半。

youdao

For this testing, the two servers were not balanced (in other words, they were not equal in power).

对于该测试，两个服务器没有进行负载平衡(也就是说，它们的处理能力是不同的)。

youdao

The response to these trends must come with equal power, with top-level power that can command the right protective policies across all sectors.

我们需要同等强大的力量来应对这些趋势，需要能够指挥各部门采取正确保护措施的顶级力量。

youdao

The company is using the method to generate about 15% of the power it uses in its operations - equal to the power consumed in Burnley each year.

BBC: United Utilities turns human waste to energy at plant

Intel's processors deliver better performance without increasing their consumption of power, all else being equal--a trick Advanced Micro Devices isn't expected to master until later this year.

FORBES: Magazine Article

Intel's processors deliver better performance without increasing their consumption of power, all else being equal--a trick Advanced Micro Devices (nyse: AMD - news - people ) isn't expected to master until later this year.

FORBES: Intel's Edge