"You haven't changed," I am often enviously told.

“你没变，”我常被羡慕地告知。

《柯林斯英汉双解大词典》

I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.

我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。

youdao

They look enviously at the success of their European counterparts.

他们看着欧洲同行的成功，羡慕不已。

《牛津词典》

So I listened carefully, enviously, while the kids in Thanh's basement transformed themselves into true Americans.

NPR: From Pho to Fast Food, an Immigrant's Tale

European tech entrepreneurs often look enviously at their U.S. counterparts when it comes to their venture capital backers.

WSJ: Shining a Spotlight on Venture Capital

British pig farmers, for example, look enviously at their Danish counterparts who are mostly organised in big co-operative selling groups.

ECONOMIST: Farming