But now, a search will provide profiles from your company's entire address book, acting very similar to the way enterprise social networking platforms treat user profiles.

但是现在，新搜索会提供公司整个通信录中用户的资料，这点跟企业社交网络平台对待用户资料的方式非常类似。

youdao

To deny enterprise workers the benefit of social networking is equivalent to, 10 years ago, forcing them to communicate with colleagues by telegraph.

不让企业员工享受社交网络之便利，就如同10年前强迫他们使用电报进行内部交流一样。

youdao

In a new report studying social networking on intranets, Web usability guru Jakob Nielsen asserts that despite broad awareness, real execution of Web 2.0 in the enterprise is still rare at this point.

在一份研究在内联网使用社交网络的报告中，网络可用性权威雅各布·尼尔森(Jakob Nielsen)断定，尽管人们已经广泛认识到了这一现象，但真正在企业中使用Web 2.0的案例还是少之又少。

youdao

Enterprise social networking helps businesses become more collaborative, nimble, and responsive to customer needs.

FORBES: Executive Profiles: Disruptive Tech Leaders In Social Business -- David Sacks, Yammer

Enterprise social networking is one of the most exciting and valuable technology trends today for good reason.

FORBES: Unlocking Passion Through Enterprise Social Networks

At the start of the week, Salesforce.com introduced Chatter, a free version of its enterprise social networking product.

FORBES: It's All About the Salesforce.com Effect. Or Google. (You Can Take Your Pick This Week)