If more capital is needed (as most expect), the Treasury will probably have either to embark on Enron-style creative accounting, or to become a majority shareholder.

如果更多的资金被注入(很可能出现这种情况)，财政部或者进行安然式的会计假帐，或者成为主要控股者。

youdao

It relied instead on working capital provided by Banks that claim not to have understood what Enron was doing with their money.

它依靠的周转资金都是由银行提供的，并且银行不知道安然公司用他们的钱去做什么了。

youdao

As a percentage of invested capital, Enron's earnings grew worse every year.

FORBES: Magazine Article

Enron's return on capital was only 6.6% in 2000, less than rivals such as Williams and Dynegy.

ECONOMIST: The tragedy of one company's rise and fall

Six years after the lessons of Enron and a decade after Long-Term Capital collapsed, regulators still can't seem to blunt the damage complex securities can have on financial markets.

FORBES: Credit Crisis: Where Was The SEC?