Maths teachers in English primary schools need only a C grade at GCSE in the subject, while many teaching at the same level in Japan have a maths degree.
在英国,能教数学老师的资历要求十分低,只需要在(英国)普通中等教育证书拿到C等级就可以从事教育工作。 而在日本,从事同样性质工作的数学老师必须得拿到相关数学专业的学位证书。
The traditional English teaching only emphasizes the structures of sentences and the analysis of rules of grammar. Thus it leads the English language classroom lack of life.
传统的英语教学只重视句子结构的讲解和语法的分析,从而导致了课堂生活质量的缺乏。
She is not only teaching us English but also a lot of useful knowledge that not in the textbooks.
她不仅仅教我们有用的知识还传授那些书本上没有的知识。
应用推荐