At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.

第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。

youdao

At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.

第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。

youdao

The Portuguese Vasco da Gama's Voyage around southern Africa to India took place at the end of the fifteenth century, and by 1502 the trans-Abrabian caravan route had been cut off by political unrest.

葡萄牙人瓦斯科·达·伽马在15世纪末环绕南非航行至印度，而到1502年的时候跨阿巴拉比的商队路线因政治动乱而被切断。

youdao

The pear picker comes back to me now, a long pole with pincers at one end to cut the pears and a net to catch them.

NPR: Watching a Memory Shift over Time

At the other end, Mendes cut in from the left-hand side and hammered a shot towards the near post, forcing Combe to usher the ball wide.

BBC: Rangers 3-1 Kilmarnock

But many analysts are blaming the expiration of the payroll tax cut at the end of January and for a delay in tax refunds for the alleged lackluster February sales.

FORBES: Leaked Emails Indicate All's Not Well With Wal-Mart