In China, experts were divided on whether the Nobel Prize represented encouragement for or pressure on Obama.

在中国，专家们分歧诺贝尔奖是否代表了奥巴马的压力或鼓励。

youdao

But for those two words of encouragement, I would have never won this prize.

要不是这两个字的鼓励，我永远也不可能赢得这个奖项。

youdao

Your paper won the 2010 annual first prize, awarded the title, as a little encouragement, audition! …

荣获2010年年度您的论文荣获一等奖特颁此证以此鼓励！怎么用英…

youdao

Elsewhere, an editorial in Spain's El Pais agrees that the prize represents "moral support and encouragement to overcome individual nations' reservations, which impede decisive progress" towards greater integration, including "naturally, political union".

BBC: EU's Nobel Peace Prize: Europe's press has mixed response