In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!

在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让东道主、同餐者、服务员，最主要的是你自己感到尴尬！

youdao

In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!

在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让招待你的人、同餐者、服务员，特别是你自己感到尴尬！

youdao

He didn't mean to embarrass you.

他不是成心让你难堪。

《新英汉大辞典》

Let me embarrass you in front of everybody. (Laughter.) There you are, right over there.

WHITEHOUSE: U.S. Coast Guard Academy Commencement

Consider, if it doesn't embarrass you too much to do so, the rock music of the 1960s and '70s.

WSJ: How to Be an Aging Rocker | Sightings by Terry Teachout

But it does mean filtering anything that would embarrass you at work.

FORBES: Three Rules for Making Yourself Indispensable at Work